# V’diterraneo - Trattoria / Pizzeria

- Адрес: 4, rue d’Emerange, 5692, Elvange
- Телефон: +35223609380
- Имейл: info@vditerraneo.lu
- Уебсайт: https://www.vditerraneo.lu/fr/
- Страница: https://menumap.eu/bg/restaurants/v-diterraneo-trattoria-pizzeria-elvange
- JSON на менюто: https://menumap.eu/api/restaurants/v-diterraneo-trattoria-pizzeria-elvange/menu

## Меню

Всички цени са в EUR. Източник: https://www.vditerraneo.lu/fr/la-carte/, прочетено на 2026-11-07.

### La Carte

#### ANTIPASTI – ENTRÉES

- **Il Tagliere V’diterraneo** — €32.60 — Fromages et charcuteries typiques, Mozzarella de Bufala et 2 Montanare
- **Antipasto a modo mio** — €33.60 — Boulettes à la sauce tomate, parmigiano d’aubergines, friture napolitain ça peut avoir des variation
- **Il’ Misto di fritto alla napoletana da condividere** — €31.50 — Mixte de Friture façon napolitaine (3x Montanara, 3x croquets de pommes de terre, 3 Frittatine di maccheroni et beignets)
- **Trilogia di Bruschetta** — €18.50 — Bruschetta avec tomates fraiches, ail, basilique et huile d’olive
- **Trilogia di Montanare** — €22.50 — Trilogie de Montanare avec ragoût napolitain, ragoût genovese et sauce tomate et grana padano dop
- **La nostra Montara in scarpetta** — €19.50 — Pizza frite à la napolitaine avec sauce revisitée
- **Sauté di Frutti di mare** — €32.50 — Sauté de Fruits de Mer (vongole veraci, moules et couteaux de mer)
- **Gambero in pastella con tarallo napoletano e ricotta di bufala** — €26.80 — Gambas en tempura avec tarallo napolitain et ricotta de buffle

#### INSALATE - SALADES

- **Caprese di Bufala e pomodori di Sorrento** — €22.90 — Mozzarella di Bufflonne avec tomates coeur de boeuf, basilique et huile d’olive extra vierge
- **Insalata di scampi e avocado** — €25.50 — Salade de scampis et avocat
- **Insalata di mare** — €29.90 — Salade de la mer
- **Insalata Caesar** — €25.50 — Salade de poulet Bio, avec croûtons de pains et mayonnaise au citron maison, écailles de parmesan.
- **Polipo all’insalata** — €25.50 — Salade poulp

#### PRIMI PIATTI – PÂTES

- **Gnocchi alla Sorrentina** — €23.90 — Gnocchis avec suace tomate, basilic et fior di latte, gratinés au four à bois
- **Cannelloni carne** — €23.90 — Cannellonis viandes à la sauce tomate, gratiné au four
- **Cannelloni ricotta e spinaci** — €23.90 — Cannellonis ricotta et épinards à la sauce tomate, gratiné au four
- **Spaghettone fresco ca’ Pummarola ro Piennolo** — €23.90 — Spaghettone frais avec tomates cerises du Vésuve
- **Spaghetti alla Carbonara con tarallo napoletano** — €23.90 — Spaghetti avec œufs Bio de Sinz, guanciale et tarallo napolitain
- **Spaghettone fresco con le vongole veraci e pomodorini gialli del Vesuvio** — €28.90 — Spaghettone frais avec palourdes et tomates jaunes du Vésuve
- **Linguine al Coccio** — €30.50 — Linguine aux fruits de mer et crustacés, finition au feu au bois
- **Paccheri alla Checca** — €23.90 — Paccheri avec sauce tomate fraiche, Pecorino Romano DOP et mozzarella de Bufflonne
- **Rigatoni al Ragù napoletano** — €25.90 — Rigatoni au ragoût napolitain avec, viande de boeuf, salsiccia et côte de porc
- **Rigatoni alla genovese** — €25.90 — Rigatoni au ragoût blanc avec, viande de boeuf et oignons
- **Spaghettone fresco alla Luciana** — €26.90 — Spaghettone frais avec poulpe, câpres, olives et sauce tomates
- **Gnocchi alla nerano di mare** — €28.90 — Gnocchis avec crème de courgettes et fruits de mer

#### SPECIALITÀ NAPOLETANE - Spécialités napolitaines

- **Parmigiana di melanzane al forno** — €21.90 — Tranches d’aubergines cuites au four avec fior di latte, sauce tomate, Grana DOP et basilic
- **Polpette napoletane** — €24.90 — Boulettes de viande à la façon napolitaine servies avec friarielli (brocolis napolitains)
- **Assortimento di Polpette a modo mio** — €27.90 — Assortiments de Boulettes à ma façon viandes légumes saucisse ect. 5 pièces avec frites
- **Polpette di Maialino Casertano e Friarielli con fonduta al gorgonzola** — €28.50 — Boulettes de viande à la façon napolitaine servies avec friarielli (brocolis napolitains)

#### CARNE - VIANDE

- **Portafoglio di pollo Bio** — €26.90 — Cordon bleu de poulet Bio servi avec frites et salade
- **Filetto di pollo Bio alla griglia** — €24.90 — Filet de poulet Bio avec légumes grillés
- **Tagliata di Pollo Bio** — €27.90 — Filet de poulet Bio tranché sur lit de roquette et écailles Grana Padano DOP et frites
- **Tagliata di manzo** — €33.90 — Boeuf argentin finement tranché sur lit de roquette et écailles Grana Padano DOP
- **Bistecca di manzo ai ferri** — €33.90 — Entrecôte de boeuf argentin grillée, pommes de terre au four et légumes Bio de saison
- **Salsiccia artigianale con provola affumicata e friarielli** — €26.50 — Saucisse italienne et brocolis napolitains avec Provola fumée
- **Cotoletta di vitello alla milanese « orecchie d’elefante » 450 gr** — €42.00 — Côte à l’os de veau pané façon milanese

#### PESCE- POISSON

- **A`Impepata di cozze** — €24.50 — Moules au poivre à la façon Napolitainee
- **Frittura di calamari** — €28.90 — Friture de calamars
- **Frittura gamberi e calamari** — €31.90 — Friture de Scampis et Calamars
- **Grigliata di pesce** — €41.50 — Grillade mixte de poisson (selon arrivage) accompagnement du jour
- **Pesce fresco di giornata** — цена по заявка — Poisson frais du jour
- **Polipo alla brace con mozzarella di bufala su letto di friarielli** — €32.50 — Poulpe grillé avec mozzarella di bufala sur lit de brocolis napolitains
- **Gamberoni alla griglia** — €34.50 — Gambas grillés servis avec salade verte et pommes de terre au four
- **Calamari alla griglia** — €34.50 — Calamars grillés servis avec salade verte et pommes de terre au four
- **Zuppa di cozze** — €36.00 — Soupe de moules à la tomate fraiche pimentée, poulpe, gambas, langoustines et tranches de pain cuit à l’huile d’olive

#### CONTORNI – ACCOMPAGNEMENTS

- **Verdure della Casa di stagione** — €9.50 — Légumes maison de saison
- **Fritte** — €7.50 — Frites

#### PIZZE - PIZZAS

- **Piadina sale et rosmarino** — €12.50 — Pizza blanche avec sel et romarin
- **Marinara** — €14.50 — Tomate, ail, origan
- **Napoletana** — €15.90 — Tomate, anchois, olives, origan
- **Margherita** — €15.50 — Tomate, fior di latte, Grana Padano DOP, basilic
- **Caprese con Mozzarella di Bufala** — €23.90 — Mozzarella de Bufflonne DOP, roquette
- **Diavola** — €19.50 — Fior di latte, sauce tomate, salami piquant
- **Pizza salame** — €18.90 — Tomate, fior di latte, salami doux
- **V’diterraneo** — €19.90 — Tomate, fior di latte, légumes de saison grillés
- **Vegana** — €18.90 — Tomate et légumes de saison grillés
- **Calzone Napoletano** — €18.50 — Tomate, fior di latte, ricotta, salami
- **Formaggi** — €19.90 — Fior di latte, gorgonzola, ricotta, taleggio, Grana Padano DOP
- **Prosciutto e Funghi** — €17.90 — Tomate, fior di latte, jambon cuit, champignons
- **Capricciosa** — €18.50 — Tomate, fior di latte, artichauts, olives, champignons, jambon cuit
- **Tonno e Cipolla** — €18.90 — Tomate, fior di latte, thon, oignons
- **Granducale** — €19.90 — Tomates, fior di latte, Gorgonzola, Grana Padano DOP, salami piquant
- **San Daniele** — €23.50 — Tomate, fior di latte, jambon San Daniele, Grana Padano DOP, roquette
- **Salmone** — €22.50 — Pizza blanche, fior di latte, mascarpone, saumon fumé artisanal, poivre
- **Scampis** — €23.90 — Pizza rouge ou blanche, fior di latte, tomates San Marzano et scampis, ail et poivre

#### PIZZE D’AUTORE - PIZZAS D’AUTEUR

- **Margherita DOC** — €22.90 — Tomate San Marzano, mozzarella de Bufflonne, basilic et huile d’olive extra vierge
- **Melanzane a funghetto e Scamorza** — €21.50 — Tomate, fior di latte, aubergines à la tomate et Scamorza fumée
- **Mortadella e pistacchi** — €21.50 — Pizza blanche avec fior di latte, mortadella et pistaches
- **Ro Guardaporta** — €21.50 — Tomate, fior di latte et boulettes de viande cuites au ragoût à l’italienne
- **Salsiccia e friarielli** — €22.50 — Saucisse italienne, brocolis napolitain, Scamorza
- **Tronchetto** — €23.50 — Fontina, fior di latte, jambon San Daniele, Gran Padano DOP, roquette, tomates cerises

#### FORMAGGI - FROMAGES

- **Piatto misto di formaggi** — €16.00 — Assiette mixte de fromages

#### DOLCI FATTI IN CASA - Desserts fait maison

- **Café Gourmand** — €13.90
- **Cannolo alla Siciliana** — €11.50
- **Babà al Rhum e panna** — €11.50 — Babà au Rhum
- **La Babbaiola** — €11.90 — Torte au citron à la napolitaine avec une boule de glace citron
- **Panna cotta a piacere** — €11.50 — Panna cotta au choix: fruits rouges, chocolat, caramel
- **Torta Caprese** — €11.90 — avec une boule de glace vanille
- **Pastiera napoletana** — €11.90
- **Tiramisu** — €11.90

#### DEGUSTAZIONE DI GELATI - DÉGUSTATION DE GLACES

- **Affogato al Baileys** — €12.50
- **Café Glacé** — €11.50
- **La Dama Bianca** — €11.50
- **Tartufo Caffè e Panna** — €9.90
- **Sgroppino** — €12.90

#### GELATI E SORBETTI - Glaces et Sorbets

- **Limone** — цена по заявка
- **Lampone (Framboise)** — цена по заявка
- **Melone** — цена по заявка
- **Caffé** — цена по заявка
- **Cioccolato** — цена по заявка
- **Fragola** — цена по заявка
- **Vaniglia** — цена по заявка
- **La pallina (La boule)** — €3.80
