{"restaurant":{"slug":"restorans-aparjods-sigulda","name":"Restorāns Aparjods"},"source":"https://aparjods.lv/lv/edienkarte","fetched_at":"2026-11-07T15:17:34+00:00","currency":"EUR","menus":[{"menu_type":"main","name":"Ēdienkarte","categories":[{"name":"AUKSTĀS UZKODAS","subcategories":[],"items":[{"name":"Brieža tartars","price":16,"image_url":null,"item_no":109707},{"name":"Mazsālīts lasis","price":12,"image_url":null,"item_no":109708},{"name":"Laša tartars ar anšovu mērci","price":14,"image_url":null,"item_no":109709},{"name":"Uzkodu plate","price":18,"image_url":null,"item_no":109710},{"name":"Nēģi ar sinepju mērci","price":16,"image_url":null,"item_no":109711},{"name":"Astoņkāja karpačo","price":16,"image_url":null,"item_no":109712},{"name":"Laša ikri ar grauzdiņiem","price":29,"image_url":null,"item_no":109713}]},{"name":"KARSTĀS UZKODAS","subcategories":[],"items":[{"name":"Grauzdiņi ar siera un ķiploku mērci","price":6,"image_url":null,"item_no":109714},{"name":"Garneles Butterfly","price":14.5,"image_url":null,"item_no":109715},{"name":"Vīngliemeži burgundiešu gaumē","price":16,"image_url":null,"item_no":109716},{"name":"Sēņu žuljēns","price":12,"image_url":null,"item_no":109717}]},{"name":"SALĀTI","subcategories":[],"items":[{"name":"Siltie vistas gaļas salāti ar zaļumiem, meloni un sezama eļļas mērci","price":11.5,"image_url":null,"item_no":109718},{"name":"Bifeļpiena mocarella ar tomātiem un bazilika mērci","price":12.5,"image_url":null,"item_no":109719},{"name":"Jauktie lapu salāti laima mērcē ar tīģergarnelēm asā marinādē","price":14.5,"image_url":null,"item_no":109720},{"name":"Artišoku un avokado salāti ar Parmas sieru","price":12.5,"image_url":null,"item_no":109721}]},{"name":"ZUPAS","subcategories":[],"items":[{"name":"Zivju zupa ar jūras veltēm","price":12,"image_url":null,"item_no":109722},{"name":"Aukstā zupa","price":11,"image_url":null,"item_no":109723},{"name":"Jēra frikadeļu zupa ar dārzeņiem","price":10,"image_url":null,"item_no":109724}]},{"name":"KARSTIE ZIVJU ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Cepts lasis svaiga krējuma mērcē","price":23.5,"image_url":null,"item_no":109725},{"name":"Kartupeļu pankūkas ar mazsālītu lasi","price":17,"image_url":null,"item_no":109726},{"name":"Pikantās tīģergarneles","price":26,"image_url":null,"item_no":109727},{"name":"Grilēta laša fileja ar apceptiem dārzeņiem","price":23.5,"image_url":null,"item_no":109728},{"name":"Mīdijas à la Crème Fraîche 800 g","price":24,"image_url":null,"item_no":109729},{"name":"Grilēta dorāda ar lapu un dārzeņu salātiem","price":24.5,"image_url":null,"item_no":109730},{"name":"Grilēts sams uz iesmiņa ar kuskusu","price":24,"image_url":null,"item_no":109731},{"name":"Spageti ar tīģergarnelēm un mīdijām","price":17.5,"image_url":null,"item_no":109732},{"name":"Mīdijas ar Rokforas sieru 800 g","price":26,"image_url":null,"item_no":109733},{"name":"Grilēta ātes fileja ar grilētiem dārzeņiem","price":26.5,"image_url":null,"item_no":109734}]},{"name":"KARSTIE PUTNU GAĻAS ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Grilēts cāļa iesmiņš","price":22.5,"image_url":null,"item_no":109735},{"name":"Kukurūzas cālis ar kuskusu","price":22.5,"image_url":null,"item_no":109736}]},{"name":"VEĢETĀRIE ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Batātes un mung pupiņu plācenīši ar mango čatniju","price":16.4,"image_url":null,"item_no":109737},{"name":"Kartupeļu pankūkas ar brūkleņu mērci un skābo krējumu","price":12.5,"image_url":null,"item_no":109738}]},{"name":"KARSTIE LIELLOPU GAĻAS ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Steiks","price":36,"image_url":null,"item_no":109739}]},{"name":"KARSTIE CŪKGAĻAS ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"“Bānis’’ (cūkas stilba cepetis)","price":27,"image_url":null,"item_no":109740},{"name":"Cūkgaļas ribiņas ar BBQ mērci","price":21.5,"image_url":null,"item_no":109741},{"name":"Vīnes šnicele ar frī kartupeļiem","price":21,"image_url":null,"item_no":109742}]},{"name":"KARSTIE JĒRA GAĻAS ĒDIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Uz oglēm grilēts ļuļa kebabs","price":26,"image_url":null,"item_no":109743}]},{"name":"MEDĪJUMI","subcategories":[],"items":[{"name":"Brieža karbonāde ar vīna un brūkleņu mērci","price":36.5,"image_url":null,"item_no":109744}]},{"name":"DESERTI","subcategories":[],"items":[{"name":"Crème brûlée","price":8,"image_url":null,"item_no":109745},{"name":"Biezpiena un bezē deserts ar dzērveņu mērci","price":8,"image_url":null,"item_no":109746},{"name":"Rupjmaizes kārtojums","price":8.5,"image_url":null,"item_no":109747},{"name":"Zemenes ar putukrējumu, bezē un zemeņu mērci","price":8.5,"image_url":null,"item_no":109748},{"name":"Saldējums ar ogu mērci","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109749}]},{"name":"KARSTIE DZĒRIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Kafija","price":3.5,"image_url":null,"item_no":109750},{"name":"Espresso","price":3.5,"image_url":null,"item_no":109751},{"name":"Kafija ar pienu","price":3.8,"image_url":null,"item_no":109752},{"name":"Kapučīno","price":5,"image_url":null,"item_no":109753},{"name":"Kakao","price":5,"image_url":null,"item_no":109754},{"name":"Tēja","price":3.5,"image_url":null,"item_no":109755},{"name":"Tēja kanniņā","price":6,"image_url":null,"item_no":109756},{"name":"Tēja ar grenadīnu un augļiem","price":6,"image_url":null,"item_no":109757},{"name":"Caffe Latte","price":5,"image_url":null,"item_no":109758},{"name":"Smiltsērkšķu dzēriens","price":6,"image_url":null,"item_no":109759},{"name":"Ingvera dzēriens","price":6,"image_url":null,"item_no":109760},{"name":"Karstvīns bezalkoholiskais","price":6,"image_url":null,"item_no":109761},{"name":"Matcha latte/cappuccino","price":5,"image_url":null,"item_no":109762}]},{"name":"ATSPIRDZINOŠIE DZĒRIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Cola, Fanta, Sprite (250 ml)","price":3,"image_url":null,"item_no":109763},{"name":"Sulas (300 ml)","price":3,"image_url":null,"item_no":109764},{"name":"Svaigi spiestas sulas (300 ml)","price":5,"image_url":null,"item_no":109765},{"name":"Kvass \"Ulmaņlaiku\"","weight":"0.5 l","price":5,"image_url":null,"item_no":109766},{"name":"Kvass \"Ulmaņlaiku\"","weight":"0.3 l","price":4,"image_url":null,"item_no":109767},{"name":"Lielbāta","weight":"0.7 l","price":6,"image_url":null,"item_no":109768},{"name":"Lielbāta","weight":"0.33 l","price":3.5,"image_url":null,"item_no":109769},{"name":"Perrier 0.75 l","price":7,"image_url":null,"item_no":109770},{"name":"Dzirkstošās bērzu sulas (750 ml)","price":12,"image_url":null,"item_no":109771},{"name":"Zelteris (330 ml)","price":4,"image_url":null,"item_no":109772},{"name":"Mājas limonāde ar kivi vai mango garšu","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109773}]},{"name":"ALUS","subcategories":[],"items":[{"name":"Cēsu brūža gaišais alus (0.5 l)","price":6.5,"image_url":null,"item_no":109774},{"name":"Cēsu brūža gaišais alus (0.3 l)","price":5,"image_url":null,"item_no":109775},{"name":"Corona Cero bezalkoholiskais (0.33 l)","price":5,"image_url":null,"item_no":109776},{"name":"Kokmuižas bezalkoholiskais","price":5,"image_url":null,"item_no":109777},{"name":"Piebalgas Tumšais lux (500 ml)","price":6.5,"image_url":null,"item_no":109778},{"name":"Piebalgas Tumšais lux (300 ml)","price":5,"image_url":null,"item_no":109779},{"name":"Stella Artois 5.0% (300ml)","price":5,"image_url":null,"item_no":109780},{"name":"Stella Artois 5.0% (500ml)","price":6.5,"image_url":null,"item_no":109781},{"name":"Valmiermuižas 0,33 l","price":5,"image_url":null,"item_no":109782}]},{"name":"DEGVĪNI","subcategories":[],"items":[{"name":"Finlandia vodka","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109783},{"name":"Chacha","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109784},{"name":"Grappa","weight":"50ml","price":6,"image_url":null,"item_no":109785},{"name":"Grey Goose","weight":"50ml","price":7,"image_url":null,"item_no":109786},{"name":"Beluga","weight":"50ml","price":8.5,"image_url":null,"item_no":109787},{"name":"O.P.Anderson Aquavit","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109788},{"name":"Rīgas Melnais Balzams Oriģinālais/ Upeņu/ Ķiršu","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109789},{"name":"Jagermeister","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109790},{"name":"Brandvīns Fruit Spirit","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109791},{"name":"Sash&Spritz","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109792},{"name":"Grappa Masi 50%","weight":"50ml","price":8.5,"image_url":null,"item_no":109793}]},{"name":"DŽINI","subcategories":[],"items":[{"name":"Bombay Sapphire","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109794},{"name":"The Botanist","weight":"50ml","price":7,"image_url":null,"item_no":109795}]},{"name":"TEKILA","subcategories":[],"items":[{"name":"Olmeca Reposado","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109796},{"name":"Olmeca Blanco","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109797},{"name":"Tres Sombreros","weight":"50ml","price":10.5,"image_url":null,"item_no":109798}]},{"name":"RUMS","subcategories":[],"items":[{"name":"Bacardi Black","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109799},{"name":"Bacardi Light","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109800},{"name":"Bacardi Spiced","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109801},{"name":"Matusalem Grand Reserve 15y","weight":"50ml","price":8,"image_url":null,"item_no":109802},{"name":"Zacapa 15 YO","weight":"50ml","price":10,"image_url":null,"item_no":109803},{"name":"Emperor Mauritian Sherr finish","weight":"50ml","price":8,"image_url":null,"item_no":109804},{"name":"Mount Gay Barbados Rum X.O.","weight":"50ml","price":25,"image_url":null,"item_no":109805}]},{"name":"VISKIJS","subcategories":[],"items":[{"name":"Jameson","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109806},{"name":"Chivas Regal 12 YO","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109807},{"name":"Dalmore Cigar Malt Reserve","weight":"50ml","price":22,"image_url":null,"item_no":109808},{"name":"Jack Daniels","weight":"50ml","price":6,"image_url":null,"item_no":109809},{"name":"JURA Single Malt","weight":"50ml","price":12,"image_url":null,"item_no":109810},{"name":"Maccalan 12 YO","weight":"50ml","price":9,"image_url":null,"item_no":109811},{"name":"Glenfarclas Single Malt 15 YO","weight":"50ml","price":15,"image_url":null,"item_no":109812},{"name":"Tamnavulin Single Malt","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109813},{"name":"Aultmore 12 Y","weight":"50ml","price":10,"image_url":null,"item_no":109814},{"name":"Chivas Regal 18 YO","weight":"50ml","price":12.5,"image_url":null,"item_no":109815}]},{"name":"KONJAKI","subcategories":[],"items":[{"name":"Hennessy V.S.O.P.","weight":"50ml","price":9,"image_url":null,"item_no":109816},{"name":"Martell V.S.O.P.","weight":"50ml","price":9,"image_url":null,"item_no":109817},{"name":"Martell V.S.","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109818},{"name":"Calvados Christian Drouin","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109819},{"name":"Ararat 5*","weight":"50ml","price":6,"image_url":null,"item_no":109820},{"name":"Hennessy X.O.","weight":"50ml","price":24,"image_url":null,"item_no":109821},{"name":"Brandvīns Ābols ozolā","weight":"50ml","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109822},{"name":"Bonaparte","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109823}]},{"name":"LIĶIERI","subcategories":[],"items":[{"name":"Carolans","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109824},{"name":"Cointreau","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109825},{"name":"Kahlua","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109826},{"name":"Limoncino","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109827},{"name":"Malibu","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109828},{"name":"Amaretto","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109829},{"name":"St-Germain plūškoka","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109830},{"name":"Allažu ķimelis","weight":"50ml","price":5,"image_url":null,"item_no":109831}]},{"name":"VERMUTI","subcategories":[],"items":[{"name":"Martini Bianco","weight":"100ml","price":7,"image_url":null,"item_no":109832},{"name":"Martini Rosso","weight":"100ml","price":7,"image_url":null,"item_no":109833},{"name":"Campari","weight":"100ml","price":8,"image_url":null,"item_no":109834},{"name":"Martini Dry","weight":"100ml","price":7,"image_url":null,"item_no":109835},{"name":"Aperol","weight":"100ml","price":8,"image_url":null,"item_no":109836}]},{"name":"KARSTIE ALKOHOLISKIE DZĒRIENI","subcategories":[],"items":[{"name":"Karstvīns","price":10,"image_url":null,"item_no":109837},{"name":"Balzams ar upeņu sulu","price":10,"image_url":null,"item_no":109838},{"name":"Augļu ruma dzēriens","price":10,"image_url":null,"item_no":109839},{"name":"Tropiskais ruma un līčiju dzēriens","price":10,"image_url":null,"item_no":109840},{"name":"Šokolādes ruma dzēriens","price":10,"image_url":null,"item_no":109841}]},{"name":"KOKTEIĻI","subcategories":[],"items":[{"name":"Zemeņu Daiquiri","price":10,"image_url":null,"item_no":109842},{"name":"Zemeņu Margarita","price":10,"image_url":null,"item_no":109843},{"name":"Margarita","price":10,"image_url":null,"item_no":109844},{"name":"Asiņainā Mērija","price":10,"image_url":null,"item_no":109845},{"name":"Pina colada","price":10,"image_url":null,"item_no":109846},{"name":"Bombay Gin & Tonic","price":10,"image_url":null,"item_no":109847},{"name":"Cuba libre","price":10,"image_url":null,"item_no":109848},{"name":"Tequila sunrise","price":10,"image_url":null,"item_no":109849},{"name":"Mojito","price":10,"image_url":null,"item_no":109850},{"name":"Aperol Spritz","price":10,"image_url":null,"item_no":109851},{"name":"Whisky & Coke","price":10,"image_url":null,"item_no":109852},{"name":"Long Island Ice Tea","price":15,"image_url":null,"item_no":109853},{"name":"The Botanist Gin & Tonic","price":11,"image_url":null,"item_no":109854},{"name":"Plūškoka Spritz","price":10,"image_url":null,"item_no":109855}]},{"name":"Bezalkoholiskie kokteiļi","subcategories":[],"items":[{"name":"Saldējuma kokteilis","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109856},{"name":"Mohito Virgin","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109857},{"name":"Spritz Limoncello, plūškoka vai Aperol","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109858},{"name":"Virgin Mojito ar plūškoku","price":7.5,"image_url":null,"item_no":109859}]}]}]}