{"restaurant":{"slug":"porta-marciana-piran","name":"Porta Marciana"},"source":"https://www.portamarciana.si/meni.pdf","fetched_at":"2026-11-07T23:38:27+00:00","currency":"EUR","menus":[{"menu_type":"main","name":"Menu","categories":[{"name":"Starters","subcategories":[],"items":[{"name":"Fish soup","price":6.9,"image_url":null,"item_no":41881},{"name":"Tomato soup","description":"from Neapolitan tomatoes San Marzano™, fresh basil, homemade pesto","price":6.9,"image_url":null,"item_no":41882},{"name":"Mussles á la buzara","price":17.5,"image_url":null,"item_no":41883},{"name":"Mixed sea shells á la buzara","price":19.9,"image_url":null,"item_no":41884},{"name":"Scampi 500g","description":"on the grill or á la buzara","price":30,"image_url":null,"item_no":41885},{"name":"Baccalà di Marciana","description":"Fish Pâté - Istrian recipe, truffles & homemade fritters","price":14.9,"image_url":null,"item_no":41886},{"name":"Beef Carpaccio with Truffles","price":19.9,"image_url":null,"item_no":41887},{"name":"Beef Carpaccio with Marciana Sauce","price":18.5,"image_url":null,"item_no":41888}]},{"name":"Salads","subcategories":[],"items":[{"name":"Mixed salad","price":7.9,"image_url":null,"item_no":41889},{"name":"Marciana salad","description":"Bufala di Campana, seasonal greens, red onion, cherry tomatoes, carrot, fresh basil, homemade Marciana sauce","price":14.9,"image_url":null,"item_no":41890},{"name":"Caprese","description":"Bufala di Campana, cherry tomatoes Grapolino, fresh basil, homemade pesto","price":11.9,"image_url":null,"item_no":41891},{"name":"Sea Fruit salad","price":14.9,"image_url":null,"item_no":41892},{"name":"Octopus salad","price":18.9,"image_url":null,"item_no":41893}]},{"name":"Pasta/ Risotto","subcategories":[],"items":[{"name":"Fruits of the sea","price":18.9,"image_url":null,"item_no":41894},{"name":"Shrimps & Langoustines","price":19.9,"image_url":null,"item_no":41895},{"name":"Risotto Marciana","description":"black risotto with fried shrimps and grilled langoustines","price":22.5,"image_url":null,"item_no":41896},{"name":"Homemade Istrian Fuži with Truffles","price":20.9,"image_url":null,"item_no":41897},{"name":"Napoli","description":"Neapolitan tomatoes San Marzano™ sauce, olives, fresh basil and homemade pesto","price":17.5,"image_url":null,"item_no":41898},{"name":"Bolognese with crispy parmesan","price":18.9,"image_url":null,"item_no":41899},{"name":"Homemade cheese ravioli","description":"with Napoli sauce","price":22.9,"image_url":null,"item_no":41900},{"name":"Homemade cheese ravioli","description":"with Scampi & Gamberi","price":25.9,"image_url":null,"item_no":41901},{"name":"Homemade cheese ravioli","description":"with Truffles","price":27.9,"image_url":null,"item_no":41902}]},{"name":"Fish","subcategories":[],"items":[{"name":"Sea bass on the grill & side dish","price":27.9,"image_url":null,"item_no":41903},{"name":"Sea bream on the grill & side dish","price":27.9,"image_url":null,"item_no":41904},{"name":"Sea Sole on the grill & side dish","price":32.5,"image_url":null,"item_no":41905},{"name":"Octopus on the grill & side dish","price":30.9,"image_url":null,"item_no":41906},{"name":"Calamari on the grill & side dish","price":19,"image_url":null,"item_no":41907},{"name":"Calamari (fried) & side dish","price":19.5,"image_url":null,"item_no":41908},{"name":"Seafood lover`s platter for two","description":"Sea Bass & Sea –bream, grilled Octopus, Langoustines, shrimps and Calamari","price":75,"image_url":null,"item_no":41909}]},{"name":"Pizza","subcategories":[],"items":[{"name":"Margherita","price":13.8,"image_url":null,"item_no":41910},{"name":"Margherita Bufalina","description":"Bufala di Campana™, cherry tomatoes, fresh basil","price":15,"image_url":null,"item_no":41911},{"name":"Classica","description":"Italian cooked prosciutto with lightly toasted champignons","price":15.5,"image_url":null,"item_no":41912},{"name":"Capricciosa","description":"Italian cooked prosciutto, toasted artchokes & champignons, olives","price":16.3,"image_url":null,"item_no":41913},{"name":"Salamina","description":"Neapolitan spicy and non-spicy salami Napoli™, red onions","price":15.5,"image_url":null,"item_no":41914},{"name":"Caprese","description":"Bufala di Campana, Karst dry prosciutto, cherry tomatoes, fresh rocket","price":18.5,"image_url":null,"item_no":41915},{"name":"il Padrino","description":"Bufala di Campana, spicy salami Napoli™, ground roast beef, red onion, fresh basil","price":18.5,"image_url":null,"item_no":41916},{"name":"Carpaccia","description":"Beef carpaccio, fresh rocket, parmesan cheese","price":18.9,"image_url":null,"item_no":41917},{"name":"Tartufina","description":"white pizza: panna cream, black truffle sauce, fresh black truffles, Bufala di Campana, parmesan","price":18.9,"image_url":null,"item_no":41918},{"name":"Tomazina","description":"white pizza: Bufala Campana DOP, panna cream, tartufata sauce, grated truffles, fresh rocket/arugola, prosciutto crudo/dry cured ham","price":19.9,"image_url":null,"item_no":41919},{"name":"Piranese","description":"fruits of the sea, seashells, Trieste`s garlic sauce, olives","price":18.3,"image_url":null,"item_no":41920}]},{"name":"Meat","subcategories":[],"items":[{"name":"Beefsteak on the grill with a side dish","price":36.5,"image_url":null,"item_no":41921},{"name":"Beefsteak \"au Poivre\"","description":"green peppersauce","price":38.9,"image_url":null,"item_no":41922},{"name":"Beefsteak on the grill with truffles and a side dish","price":39.9,"image_url":null,"item_no":41923},{"name":"Costata (Entrecôte) with a side dish","price":37.3,"image_url":null,"item_no":41924},{"name":"Segreto Iberico with a side dish","description":"like wagyu but pork","price":38,"image_url":null,"item_no":41925}]},{"name":"EXTRA SIDE DISHES","subcategories":[],"items":[{"name":"Buttery potatoes with parsley","price":6,"image_url":null,"item_no":41926},{"name":"Boiled Potatoes with chard (silver beet)","price":6.3,"image_url":null,"item_no":41927},{"name":"Vegetables on the grill","price":6.6,"image_url":null,"item_no":41928},{"name":"Fried potatoes with Marciana sauce","price":6.8,"image_url":null,"item_no":41929}]},{"name":"Non alcoholic drinks","subcategories":[],"items":[{"name":"HOMEMADE ICE TEA","description":"A mysterious recipe with the taste of forest fruits and oranges, fresh mint & rosemary","weight":"0,4 L","price":6.6,"image_url":null,"item_no":41930},{"name":"NATURAL LEMONADE","description":"Elderberry fresh mint, & rosemary","weight":"0,4 L","price":6.3,"image_url":null,"item_no":41931},{"name":"COCA COLA","description":"COCA COLA ZERO","weight":"0,25L","price":3.9,"image_url":null,"item_no":41932},{"name":"FANTA","weight":"0,25L","price":3.9,"image_url":null,"item_no":41933},{"name":"SPRITE","weight":"0,25L","price":3.9,"image_url":null,"item_no":41934},{"name":"TONIC THOMAS HENRY","weight":"0,2L","price":4.2,"image_url":null,"item_no":41935},{"name":"APPLE JUICE","weight":"0,2L","price":3.6,"image_url":null,"item_no":41936},{"name":"ORANGE JUICE","weight":"0,2L","price":3.6,"image_url":null,"item_no":41937},{"name":"STRAWBERRY JUICE","weight":"0,2L","price":3.6,"image_url":null,"item_no":41938},{"name":"ACQUA MEDITERRANA","description":"rosemary & fresh mint","weight":"0,5L","price":4,"image_url":null,"item_no":41939},{"name":"ACQUA MEDITERRANA","description":"rosemary & fresh mint","weight":"1,0L","price":6,"image_url":null,"item_no":41940},{"name":"ACQUA VITAMINA C+++","description":"lime, lemon & orange","weight":"0,5L","price":4,"image_url":null,"item_no":41941},{"name":"ACQUA VITAMINA C+++","description":"lime, lemon & orange","weight":"1,0L","price":6,"image_url":null,"item_no":41942},{"name":"NON-CARBONATED WATER","weight":"0,5L","price":4,"image_url":null,"item_no":41943},{"name":"NON-CARBONATED WATER","weight":"1,0L","price":6,"image_url":null,"item_no":41944},{"name":"CARBONATED RADENSKA","weight":"0,5L","price":4,"image_url":null,"item_no":41945},{"name":"CARBONATED RADENSKA","weight":"0,75L","price":6,"image_url":null,"item_no":41946}]},{"name":"Warm drinks","subcategories":[],"items":[{"name":"ESPRESSO","price":3,"image_url":null,"item_no":41947},{"name":"MACCHIATO","price":3.3,"image_url":null,"item_no":41948},{"name":"CAPPUCCINO","price":3.5,"image_url":null,"item_no":41949},{"name":"AMERICANO","price":3.5,"image_url":null,"item_no":41950},{"name":"DOUBLE ESPRESSO","price":3.9,"image_url":null,"item_no":41951},{"name":"CAFFEIN-FREE ESPRESSO","price":3.5,"image_url":null,"item_no":41952},{"name":"TEA DAMMANN","description":"Black, Green, White, Fruit","price":4.9,"image_url":null,"item_no":41953}]},{"name":"Beer","subcategories":[],"items":[{"name":"DRAFT LAŠKO","weight":"0,3l","price":4.5,"image_url":null,"item_no":41954},{"name":"DRAFT LAŠKO","weight":"0,5l","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41955},{"name":"UNION BOTTLE","weight":"0,33l","price":4.5,"image_url":null,"item_no":41956},{"name":"UNION BOTTLE","weight":"0,5l","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41957},{"name":"RADLER","description":"Hirter Radler","weight":"0,5l","price":5.6,"image_url":null,"item_no":41958},{"name":"DARK BEER","description":"Hirter Morchl","weight":"0,5l","price":5.6,"image_url":null,"item_no":41959},{"name":"LAŠKO 0,0% non alco","price":null,"image_url":null,"item_no":41960}]},{"name":"Spirits","subcategories":[],"items":[{"name":"GRAPPA Bianca","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41961},{"name":"TRAVARICA Dalmatia","price":5.3,"image_url":null,"item_no":41962},{"name":"PELINKOVEC Bitter","price":5.3,"image_url":null,"item_no":41963},{"name":"CAMPARI","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41964},{"name":"AMARO RAMAZZOTTI","price":5.7,"image_url":null,"item_no":41965},{"name":"AMARO MONTENEGRO","price":5.7,"image_url":null,"item_no":41966},{"name":"VILJAMOVKA Black Rsrv.","price":5.9,"image_url":null,"item_no":41967},{"name":"VODKA Belvedere","price":6,"image_url":null,"item_no":41968},{"name":"GIN MARE","price":6,"image_url":null,"item_no":41969},{"name":"BALANTINES","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41970},{"name":"JAMESON","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41971},{"name":"NIKKA from the Barrel","price":11.5,"image_url":null,"item_no":41972},{"name":"RUM Diplomatico","price":7.2,"image_url":null,"item_no":41973},{"name":"RUM SeaLander","price":7.5,"image_url":null,"item_no":41974},{"name":"MARTEL V.S.O.P.","price":9.5,"image_url":null,"item_no":41975},{"name":"HENNESSEY XO","price":19.9,"image_url":null,"item_no":41976},{"name":"LIMONI liqueur","price":5.7,"image_url":null,"item_no":41977},{"name":"BLUEBERRY liqueur","price":4.7,"image_url":null,"item_no":41978}]},{"name":"White wine","subcategories":[],"items":[{"name":"Malvazija R&D","description":"Malvasias are aromatic, floral, fruity, peaches, apricots & honey","weight":"0,10 l","price":3.3,"image_url":null,"item_no":41979},{"name":"Malvazija R&D","weight":"0,25 l","price":8,"image_url":null,"item_no":41980},{"name":"Malvazija R&D","weight":"0,50 l","price":15.5,"image_url":null,"item_no":41981},{"name":"Malvazija Rojac","description":"Very fresh, very juicy, fruity,organic","weight":"0,10 l","price":4.9,"image_url":null,"item_no":41982},{"name":"Malvazija Rojac","weight":"0,75 l","price":35,"image_url":null,"item_no":41983},{"name":"Malvazija Selected `18","description":"macerated, deep amber color, intense aftertaste, mineral, honey, smoke, oak","weight":"0,75 l","price":47,"image_url":null,"item_no":41984},{"name":"Pinot Grigio Ramato","description":"soft, delicate, slight pink & copper hue, buttery, flowery, fruity","weight":"0,75 l","price":39.2,"image_url":null,"item_no":41985},{"name":"Chardonnay","description":"deep golden color, buttery, hazelnut, peachy, well balanced","weight":"0,75 l","price":39.5,"image_url":null,"item_no":41986},{"name":"Sweet Muscat","description":"Sweet wine with intense and specific muscat aroma, delicate","weight":"0,10 l","price":5.5,"image_url":null,"item_no":41987},{"name":"Sweet Muscat","weight":"0,75 l","price":39.5,"image_url":null,"item_no":41988},{"name":"Bianchera","description":"100% Istrian heritage Belina, smooth, elegant, fresh, green apples","weight":"0,75 l","price":47.8,"image_url":null,"item_no":41989}]},{"name":"Sparkling wine","subcategories":[],"items":[{"name":"Prosecco D.O.C.","weight":"0,10 l","price":5.3,"image_url":null,"item_no":41990},{"name":"Prosecco D.O.C.","weight":"0,75 l","price":37,"image_url":null,"item_no":41991},{"name":"Royaz Rosé","description":"Méthode Ancestrale Pet-Nat, strawberry aromatics, elegant, earthy, fruity","weight":"0,10 l","price":6.7,"image_url":null,"item_no":41992},{"name":"Royaz Rosé","weight":"0,75 l","price":47,"image_url":null,"item_no":41993},{"name":"Domaine Slapšak","description":"Méthode Traditionnelle, elegant, complex, citrus fruits, ripe pears, fresh","weight":"0,75 l","price":52,"image_url":null,"item_no":41994}]},{"name":"Red wine","subcategories":[],"items":[{"name":"Refošk - Refosco","description":"ruby red, fruity, ripe berries, black pepper","weight":"0,10 l","price":3.3,"image_url":null,"item_no":41995},{"name":"Refošk - Refosco","weight":"0,25 l","price":8,"image_url":null,"item_no":41996},{"name":"Refošk - Refosco","weight":"0,50 l","price":15.5,"image_url":null,"item_no":41997},{"name":"ReNero - King of Refosco","description":"5yrs aged in barrique, dark chocolate, ripe berries, dry figs, marmelade, slightly sweet","weight":"0,10 l","price":14,"image_url":null,"item_no":41998},{"name":"ReNero - King of Refosco","weight":"0,75 l","price":98,"image_url":null,"item_no":41999},{"name":"Cabernet Sauvignon","description":"3 yrs aged in barrique, ripe, earthy, raisins, figs, vanilla, warm, residue sugar","weight":"0,10 l","price":11.5,"image_url":null,"item_no":42000},{"name":"Cabernet Sauvignon","weight":"0,75 l","price":80,"image_url":null,"item_no":42001}]},{"name":"Aperitifs","subcategories":[],"items":[{"name":"White Spritz","price":4.5,"image_url":null,"item_no":42002},{"name":"Aperol Spritz","price":6.9,"image_url":null,"item_no":42003},{"name":"Hugo Spritz","price":6.9,"image_url":null,"item_no":42004},{"name":"Limoni Spritz","price":7.9,"image_url":null,"item_no":42005},{"name":"Campari Spritz","price":6.9,"image_url":null,"item_no":42006}]},{"name":"Cocktails","subcategories":[],"items":[{"name":"Rosés for my babe","description":"Gin Mare, Prosecco, soda, forest fruits","price":13.9,"image_url":null,"item_no":42007},{"name":"Martini alla Marciana","description":"Martel V.S.O.P., Martini Bianco, Lime","price":14.9,"image_url":null,"item_no":42008},{"name":"Martini Solide","description":"Gin Mare, Prosecco, Lime juice, Basil","price":12.9,"image_url":null,"item_no":42009},{"name":"Gin & Tonic","description":"Gin Mare, Thomas Henry Tonic, fresh rosemary","price":12,"image_url":null,"item_no":42010},{"name":"Monte & Tonic","description":"Amaro Montenegro, Thomas Henry Tonic, orange","price":10.9,"image_url":null,"item_no":42011},{"name":"Negroni","description":"Gin Mare, Martini Rosso, Campari","price":14,"image_url":null,"item_no":42012}]},{"name":"Vermouth","subcategories":[],"items":[{"name":"MARTINI BIANCO","weight":"0,1l","price":6,"image_url":null,"item_no":42013},{"name":"MARTINI ROSSO","weight":"0,1l","price":6,"image_url":null,"item_no":42014}]},{"name":"Sweets","subcategories":[],"items":[{"name":"Tiramisu","price":7.2,"image_url":null,"item_no":42015},{"name":"Limonisu","price":7.5,"image_url":null,"item_no":42016},{"name":"Panna Cotta with forest fruits","price":7.3,"image_url":null,"item_no":42017}]}]}]}