{"restaurant":{"slug":"c-and-c-restaurant-leoben","name":"C & C Restaurant"},"source":"https://www.cc-restaurant.at/wp-content/uploads/2024-04-CC-Speisekarte-HP.pdf","fetched_at":"2026-11-07T23:03:08+00:00","currency":"EUR","menus":[{"menu_type":"main","name":"Speisekarte","categories":[{"name":"Vorspeisen","subcategories":[],"items":[{"name":"Frühlingsrolle","description":"Mit Schweinefleisch","price":3.9,"image_url":null,"item_no":260053},{"name":"Hummer chips","description":"Lobster chips","price":3.9,"image_url":null,"item_no":260054},{"name":"Mini Frühlingsrolle","description":"Knusprige, vegetarische Mini-Frühlingsrolle","weight":"6 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260055},{"name":"Tempura Shrimps","description":"Gebackene Shrimps im Tempura-Teig","weight":"5 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260056},{"name":"Gebackene Wantan","description":"Knusprige Wantan-Teigtasche mit Fleisch und Gemüse","weight":"5 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260057},{"name":"Gyoza","description":"Teigtaschen mit Fleisch und Gemüse","weight":"4 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260058},{"name":"Yakidori","description":"Gegrillte Hühnerspieße mit Teriyaki-Sauce","weight":"4 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260059},{"name":"Tori Teba","description":"Knusprige Hühnerflügel mit süß-scharfer Sauce","weight":"4 Stk.","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260060}]},{"name":"Suppen","subcategories":[],"items":[{"name":"Miso Shiru-Suppe","description":"Seetang-Suppe mit Tofu","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260061},{"name":"Tom Yam Gong","description":"Thai-Suppe mit Meeresfrüchten und Gemüse (sehr scharf)","price":5.9,"image_url":null,"item_no":260062},{"name":"Peking-Suppe","description":"Pikant-Saure Suppe mit Hühnerfleisch und Gemüse","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260063},{"name":"Yasei-Suppe","description":"Saisongemüse-Suppe","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260064},{"name":"Gyoza-Suppe","description":"Teigtaschen-Suppe mit Gemüse","price":5.9,"image_url":null,"item_no":260065}]},{"name":"Salat","subcategories":[],"items":[{"name":"Fish Tatar","description":"Roher Lachssalat mit Avocado","price":7.9,"image_url":null,"item_no":260066},{"name":"Gegrilltes Hühnerfilet","description":"Auf Salat mit Dressing/Essigöl","price":6.9,"image_url":null,"item_no":260067},{"name":"Gemischter Salat","description":"Mit Joghurtdressing","price":5.9,"image_url":null,"item_no":260068},{"name":"Sojabohnensprossen Salat","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260069},{"name":"Pikanter Salat","description":"mit hausgemachtem Weißkraut","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260070}]},{"name":"Rock 'n' Roll Maki","subcategories":[],"items":[{"name":"Avocado Tempura Roll","description":"Mit Avocado, Tempura Shrimps, Lachs und Mayonnaise","weight":"8 Stück","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260071},{"name":"Tropical Roll","description":"Mit Tempura Shrimps, Mango, Gurken, Thunfisch, Teriyaki und geröstete Zwiebeln","weight":"8 Stück","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260072},{"name":"Tokyo Roll","description":"Mit Avocado, Frischkäse, Kaviar, Lachs und süß-scharfe Soße","weight":"8 Stück","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260073},{"name":"C&C Roll","description":"Mit Avocado, Tempura Shrimps, Lachs, Thunfisch, Butterfisch, geröstete Zwiebel und Teriyaki-Soße","weight":"8 Stück","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260074},{"name":"Spicy Sake Roll","description":"Mit knusprigem Lachs, Avocado, Rettich, knusprige Soba und süß-scharfer Soße","weight":"8 Stück","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260075}]},{"name":"Maki","subcategories":[],"items":[{"name":"Sake Maki","description":"Mit Lachs","weight":"6 Stück","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260076},{"name":"Sake Maki","description":"Mit Lachs","weight":"12 Stück","price":7.9,"image_url":null,"item_no":260077},{"name":"Kappa Maki","description":"Mit Gurke","weight":"6 Stück","price":4.2,"image_url":null,"item_no":260078},{"name":"Kappa Maki","description":"Mit Gurke","weight":"12 Stück","price":6.9,"image_url":null,"item_no":260079},{"name":"Avocado Maki","description":"Mit Avocado","weight":"6 Stück","price":4.2,"image_url":null,"item_no":260080},{"name":"Avocado Maki","description":"Mit Avocado","weight":"12 Stück","price":6.9,"image_url":null,"item_no":260081},{"name":"Tekka Maki","description":"Mit Thunfisch","weight":"6 Stück","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260082},{"name":"Tekka Maki","description":"Mit Thunfisch","weight":"12 Stück","price":7.9,"image_url":null,"item_no":260083},{"name":"Tempura Maki","description":"Große Maki mit frittierten Tempura-Shrimps und Gemüse","weight":"8 Stück","price":8.9,"image_url":null,"item_no":260084},{"name":"Avocado-Sesam Maki","description":"Avocado und Sesam","weight":"8 Stück","price":6.9,"image_url":null,"item_no":260085},{"name":"Tataki Maki","description":"Große Maki mit gehacktem Lachs, würzigen Ingwer und frischen Jungzwiebeln","weight":"8 Stück","price":8.9,"image_url":null,"item_no":260086},{"name":"Philadelphia Maki","description":"Mit Kaviar, gefüllt mit Avocado, Lachs und Frischkäse","weight":"8 Stück","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260087},{"name":"Regenbogen Maki","description":"Große Maki mit Lachs, Thunfisch, Butterfisch, Avocado, Surimi, Rettich und Sesam","weight":"8 Stück","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260088},{"name":"Futo Maki","description":"Große Maki gefüllt mit Lachs, Gurke, Rettich, Tamago und Surimi","weight":"8 Stück","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260089},{"name":"California Maki","description":"Mit Tamago, Surimi, Avocado und Sesam","weight":"8 Stück","price":8.9,"image_url":null,"item_no":260090},{"name":"California-Sake-Maki","description":"Mit Krebsfleisch und Avocado, Lachs aufgelegt","weight":"8 Stück","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260091}]},{"name":"Sushi & Sashimi","subcategories":[],"items":[{"name":"Sushi Klein Mix","description":"6 Sushi und 3 Maki","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260092},{"name":"Sushi Groß Mix","description":"10 Sushi und 6 Maki","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260093},{"name":"Sake Sushi","description":"8 Lachs-Sushi und 3 Maki","price":11.9,"image_url":null,"item_no":260094},{"name":"Maguro Sushi","description":"8 Thunfisch-Sushi und 3 Maki","price":11.9,"image_url":null,"item_no":260095},{"name":"Sashimi Mix","description":"Feine Fischfilets","price":18.9,"image_url":null,"item_no":260096},{"name":"Sake Sashimi","description":"Feine Lachsfilets","price":16.9,"image_url":null,"item_no":260097}]},{"name":"Donburi","subcategories":[],"items":[{"name":"Momuniko Donburi","description":"Knusprige Hühnerkeule mit süß-scharfe Soße","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260098},{"name":"Bulgogi Donburi","description":"Mariniertes Rindfleisch nach Korea-Art","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260099},{"name":"Sakana Donburi","description":"Rohes Lachs-Filet mit Mayonnaise und Wasabi","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260100},{"name":"Toriniku Donburi","description":"Gegrilltes Hühnerfilet mit Teriyaki-Sauce und Jungzwiebeln","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260101},{"name":"Yasei Donburi","description":"Saisongemüse mit Teriyaki-Sauce und Jungzwiebeln","price":8.9,"image_url":null,"item_no":260102}]},{"name":"Ramensuppe","subcategories":[],"items":[{"name":"Ramensuppe mit Saisongemüse","description":"Korea-Nudelsuppe; normale oder scharfe Suppe","price":9.9,"image_url":null,"item_no":260103},{"name":"Ramensuppe","description":"mit Hühnerfleisch","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260104},{"name":"Ramensuppe","description":"mit Rindfleisch","price":11.9,"image_url":null,"item_no":260105},{"name":"Ramensuppe","description":"mit knuspriger Ente","price":13.9,"image_url":null,"item_no":260106},{"name":"Ramensuppe","description":"mit Meeresfrüchten","price":13.9,"image_url":null,"item_no":260107}]},{"name":"Hauptspeisen","subcategories":[],"items":[{"name":"Thai Red Curry","description":"Beef or Chicken; mit exotischem Gemüse in Red-Thai-Sauce","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260108},{"name":"Bulgogi Beef oder Chicken","description":"Mariniert mit Gemüse nach koreanischer Art","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260109},{"name":"Special Chicken","description":"Knuspriges Hühnerfilet in Süß-Sauer-Sauce und Gemüse","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260110},{"name":"Pineapple Chicken","description":"Hühnerfleisch mit frischer Ananas, Baby Chili und Kokosnusssoße","price":16.9,"image_url":null,"item_no":260111},{"name":"Gan Bian Beef (würzig)","description":"Knuspriges Rindfleisch mit Gemüse in Spezial-würziger-Sauer-Sauce","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260112},{"name":"Knusprige Ente Acht Schätze","description":"Gebratene 3 Sorten Fleisch und knuspriger Ente mit Gemüse in Pflaumen-Chili-Sauce","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260113},{"name":"Thai Tom Yam Seafood","description":"Gemischte Meeresfrüchte mit frischem Gemüse in Thai-Tom-Yam-Sauce","price":18.9,"image_url":null,"item_no":260114},{"name":"Asian Saison Tofu","description":"WOK Veggie: gebratene Tofu mit Saison-Gemüse in WOK-Style","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260115},{"name":"Chop Suey","description":"Mit Rindfleisch oder Hühnerfleisch und Gemüse","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260116},{"name":"Acht Schätze (scharf)","description":"Mit Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch und Gemüse","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260117},{"name":"Gan Chao Garnelen (würzig)","description":"Gegrillte gebratene Garnelen mit Gemüse nach Kanton Style","price":18.9,"image_url":null,"item_no":260118},{"name":"Gegrilltes Lachs-Teriyaki","description":"Gegrillter Lachs mit Gemüse in Teriyaki-Sauce","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260119},{"name":"Asia Frühling","description":"Gebratenes Saison-Gemüse","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260120}]},{"name":"Yaki Udong","subcategories":[],"items":[{"name":"Yaki Udong","description":"japanische dicke Reisnudeln (glutenfrei), mit Saisongemüse","price":10.9,"image_url":null,"item_no":260121},{"name":"Yaki Udong","description":"mit Hühnerfleisch","price":11.9,"image_url":null,"item_no":260122},{"name":"Yaki Udong","description":"mit Rindfleisch","price":12.9,"image_url":null,"item_no":260123},{"name":"Yaki Udong","description":"mit knuspriger Ente","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260124},{"name":"Yaki Udong","description":"mit Shrimps","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260125},{"name":"Yaki Udong","description":"mit knusprigem Hühnerfilet","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260126},{"name":"Yaki Udong","description":"mit Meeresfrüchten","price":14.9,"image_url":null,"item_no":260127}]},{"name":"Beilagen","subcategories":[],"items":[{"name":"Gekochter Jasminreis","description":"Cooked Jasminrice","price":2.9,"image_url":null,"item_no":260128},{"name":"Sushi Reis mit Sushi-Sauce","price":3.9,"image_url":null,"item_no":260129},{"name":"Pommes, Wedges","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260130},{"name":"Gebratener Reis mit Eiern und Gemüse","description":"Fried rice with eggs and vegetables","price":5.9,"image_url":null,"item_no":260131},{"name":"Gebratene Nudeln mit Eiern und Gemüse","description":"Fried noodles with eggs and vegetables","price":5.9,"image_url":null,"item_no":260132}]},{"name":"Desserts","subcategories":[],"items":[{"name":"Bananensplit nach asiatischer Art","description":"Banana split in asian style","price":6.9,"image_url":null,"item_no":260133},{"name":"Gebackene Bananen mit Honig","description":"Baked banana with honey","price":4.9,"image_url":null,"item_no":260134},{"name":"Gebackene Früchte mit Honig","description":"Baked fruits with honey","price":5.2,"image_url":null,"item_no":260135},{"name":"Flambiertes Eis","description":"Flambéed ice cream","price":5.2,"image_url":null,"item_no":260136}]},{"name":"Buffet","subcategories":[],"items":[{"name":"Mittagsbuffet","description":"Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, außer Feiertag; asiatisches Buffet mit Salaten und Desserts","price":18,"image_url":null,"item_no":260137},{"name":"Mittagsbuffet + Teppanyaki","description":"Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, außer Feiertag","price":22,"image_url":null,"item_no":260138},{"name":"Premium-Buffet","description":"Dienstag – Freitag 15:00 – 20:30 Uhr, außer Feiertag","price":22,"image_url":null,"item_no":260139},{"name":"Premium-Buffet + Teppanyaki","description":"Dienstag – Freitag 15:00 – 20:30 Uhr, außer Feiertag","price":26,"image_url":null,"item_no":260140},{"name":"Deluxe-Buffet + Teppanyaki","description":"Samstag, Sonn- und Feiertag 11:30 – 20:30 Uhr","price":28,"image_url":null,"item_no":260141},{"name":"Kinderbuffet","description":"bis 8 Jahre; Mittagsbuffet Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, außer Feiertag","price":10,"image_url":null,"item_no":260142},{"name":"Kinderbuffet","description":"bis 8 Jahre; Mittagsbuffet + Teppanyaki Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, außer Feiertag","price":12,"image_url":null,"item_no":260143},{"name":"Kinderbuffet","description":"bis 8 Jahre; Dienstag – Freitag 15:00 – 21:00 Uhr, außer Feiertag","price":14,"image_url":null,"item_no":260144},{"name":"Kinderbuffet","description":"bis 8 Jahre; Samstag, Sonn- und Feiertag","price":14,"image_url":null,"item_no":260145}]},{"name":"Take Away","subcategories":[],"items":[{"name":"Buffetbox klein (500ml)","description":"Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, nur warmes Buffet","price":7,"image_url":null,"item_no":260146},{"name":"Buffetbox groß (750ml)","description":"Dienstag – Freitag 11:30 – 14:45 Uhr, nur warmes Buffet","price":10,"image_url":null,"item_no":260147},{"name":"Buffetbox klein (500ml)","description":"Dienstag – Freitag 15:00 – 21:00 Uhr, nur warmes Buffet; Samstag, Sonn- und Feiertag","price":9,"image_url":null,"item_no":260148},{"name":"Buffetbox groß (750ml)","description":"Dienstag – Freitag 15:00 – 21:00 Uhr, nur warmes Buffet; Samstag, Sonn- und Feiertag","price":12,"image_url":null,"item_no":260149},{"name":"Happy Hour Box","description":"täglich 20:30 – 20:50 Uhr, nur warmes Buffet","price":6,"image_url":null,"item_no":260150}]}]}]}